Approximated Gene Expression Trajectories (AGETs) for Gene Regulatory Network Inference on Cell Tracks